German-Arabic
    related Results
    die Zielmarktfestlegung (n.) , [pl. Zielmarktfestlegungen] , {econ.}
    تحديد السوق الهدف {اقتصاد}
    das Hauptziel (n.) , [pl. Hauptziele]
    هدف أساسي
    das gemeinsames Ziel (n.)
    هدف مشترك
    das Millenniums-Ziel (n.)
    هدف الألفية
    ein zentrales Ziel
    هدف أساسي
    ein zentrales Anliegen
    هدف محوري
    zielorientiert (adv.)
    محدَّد الهدف
    ein strategisches Ziel
    هدف استراتيجي
    der Forschungsgegenstand (n.)
    هدف البحث
    das Wachstumsziel (n.) , {econ.}
    هدف إنمائي {اقتصاد}
    zielsicher (adj.)
    متأكد الهدف
    die Zieldefinition (n.)
    تحديد الهدف
    zielstrebig (adj.)
    مصمم على بلوغ الهدف
    ein klares Ziel (n.)
    هدف واضح
    ein wirtschaftliches Ziel {econ.}
    هدف اقتصادي {اقتصاد}
    abzielen (v.)
    هدف إلى
    in den Tag hinein leben
    يعيش بلا هدف ما في حياته
    das Eigentor (n.) , {sport}
    أحرز هدف في نفسة {رياضة}
    der Verwendungszweck (n.)
    هدف الاستخدام
    die Zielerreichung (n.)
    وصول للهدف
    die Entwicklungsziel (n.) , {ind.}
    هدف التنمية {صناعة}
    das Überschwingen (n.) , {elect.}
    تجاوز الهدف {لخطوة التغيير}، {كهرباء}
    die Speicherplatte (n.) , {elect.}
    هدف تخزينِ {كهرباء}
    schlendern (v.)
    مشي بدون هدف
    das Radarziel (n.) , {comm.}
    هدف رادار {اتصالات}
    das Objektprogramm (n.) , {comm.}
    برنامج بلغة الهدف {اتصالات}
    die Objektsprache (n.) , {comm.}
    لغة الهدف {اتصالات}
    die Referenzbeleuchtungsstärke des Subjekts (n.) , {tv.}
    إضاءة مرجعية للهدف {تلفزيون}
    das Rendering Intent (n.) , {comp.}
    هدف العرض المجسم {كمبيوتر}
    das Zieldiagramm (n.) , {comp.}
    المخطط الهدف {كمبيوتر}